الدلال والغنج.
بمعنى بخترة ودلع وعبث، مسموعة في السودان.
انظر: "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص114.
مسموعة في اليمن.
بحرف القيف (الجيم القاهرية)، مسموعة في حضرموت جنوب اليمن.
مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان والعراق والمغرب.
انظر: "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 112/2.
مسموعة في كافة اللهجات العربية، وفي اللغة: دلَّعَ ابنَه: دلَّله، استرخى في تربيته وتأديبه، وهي منقلبة عن جلع.
وفي اللغة أيضا: جَلِعَت المرأَةُ إذا ترَكت الحَياء.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: جلع، "معجم اللغة العربية المعاصرة" لأحمد مختار عمر: دلع، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص195، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 282/3، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص347، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص465، 762.
مسموعة في قطر.
مسموعة في السودان، ولعلها من دجّن أي طوّع وألّف، وفي اللغة: شاة داجن إذا ألفت البيوت واستأنست.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: دجن، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص602.
الدلع، مسموعة في السودان، وفي اللغة: العجن أهل الرخاوة من الرجال والنساء. يقال للرجل عجينة وعجين، وللمرأة عجينة.
انظر: لسان العرب" لابن منظور: عجن، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص634.
أو تِغِنِّج، مسموعة في السعودية والأردن وفلسطين وعمان، وفي اللغة: الغُنْجُ في الجارية: تَكَسُّر وتَدَلُّلٌ.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: غنج، "لهجة دارجة ساحل ظفار" لخالد أحمد الدارودي ص99، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص123، 247، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص270، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 552/9.
مسموعة في مصر.
مسموعة في شمال المغرب، وفشخ: تدلل وهو مفشخ أي متدلل، وأيضا: تفشش أي تدلل.
انظر: "معجم عمدة الراوين دراسة وتهذيب" لزينب بن عبود ص128، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص41، 172.
مسموعة في اليمن.
أو مجاغة، مسموعة في الحجاز غرب السعودية.
انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص477، 512.
مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان والعراق وسوريا والأردن وفلسطين ومصر.
بمعنى دلع، مسموعة في السودان، وهي عامية وليست فصيحة.
انظر: "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص1028.