قُمامة البيوت وكُناستها وأوساخها.
مسموعة في الكويت والسعودية والبحرين وقطر والإمارات وعرب الساحل، وفي الجزائر: خْماج، وفي اللغة: خَمَّ البيتَ والبئرَ يَخُمُّهما خَمّاً واخْتَمَّهما: كنسهما والاخْتِمامُ مثله، والمِخَمَّةُ: المِكنسَةُ.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: خمم، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص153، "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص143، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص61، 840.
بتسكين الزاي وكسرها، مسموعة في كافة اللهجات العربية، وهي القمامة والأوساخ.
انظر: "معجم اللغة العربية المعاصرة" لأحمد مختار عمر: زبل، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 12/4، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص421، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص93، "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 212/2.
مسموعة في سوريا ولبنان والأردن وفلسطين وموريتانيا واليمن، وفي اللغة: قَمَّ الشيءَ قَمّاً: كنسه، والقُمامة: الكُناسة، قُمامَة البيت ما كُسِح منه فأُلقي بعضه على بعض.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: قمم.
بالكاف الفارسية (H)،مسموعة في قطر والإمارات والعراق.
مسموعة في اليمن.
مسموعة في السعودية، وهو كل ما يكنسُه الناسُ من الترابِ من دُورِهِم فيُلقى بعضُه على بعضٍ، يُقال له: كُشاحَةٌ
وقُمامةٌ وخمُامةٌ وكُناسَةٌ وكِبا وزبالة. وفي اللغة: كشَح القوم: طردهم.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: كشح، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص137.
مسموعة في ليبيا والجزائر وسوريا واليمن، وفي اللغة: الكَنْسُ: كَسْحُ القُمام عن وجه الأَرض، وكُناسَة البيت ما كُسِحَ منه من التراب فأُلقي بعضه على بعض.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: كنس.
مسموعة في موريتانيا.
مسموعة في السعودية، وهي قمامة البيت وسقط المتاع، وفي اللغة:والرِّمَّةُ: قطعة من الحبل البالي وأيضا العظم البالي، والمَرَمَّةُ: متاع البيت.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: رمم، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص431.
مسموعة في عمان.
مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات والعراق والأحواز وعرب الساحل، وبالسين في مصر: وْساخة، وفي اللغة: الوَصَخ لغة في الوَسَخ، والوسَخ: ما يعلو الثوب والجلد من الدرَن وقلة التعهد بالماءِ.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: وسخ، وصخ، "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص439، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص526.