الاختصام لدى القاضي برفع دعوى أو شكوى.
مسموعة في السعودية، بفتح الطاء وإسكان اللام، والطْلابه أيضاً: هي المخاصمة عند القاضي.
جمعها طلايب.
ومنه المثل: ((طلايب، وعلْمٍ خايب))، يقال في كثرة الخصومات واتصالها.
قال حميدان الشويعر:
لَى جَتْك (الطَّلْبَهْ) في حلقك
تقابلت انت وأيَّا الخْصُماً
ودلَّى يسمع نَبْط الخصيم
ولْحقَتْك الشِّكَهْ والتهما
قال الزبيدي: طلبه بكذا مطالبة وطلاباً – بالكسر -: طلبه بحق، والاسم منه الطَّلَبْ – مُحَرَّكةً – و(الطِّلْبَة) بالكسر.
انظر: "تاج العروس" للزبيدي: طلب، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 459/8.