• خِتم


    خِتم

    الطابع الذي يُختم به.

  • ختم



    ختم

    والختامة هي محبرة الختم، مسموعة في مصر.


    انظر: "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 157/3.

  • طَمْغَة



    طَمْغَة

    مسموعة في السعودية، وفي مصر: دمغة، الختم ونحوه الذي يكون على البضائع والسلع الثمينة. 


    تقول: طُمغ الصانع الذهب بمعنى وضع عليه الطمغة وهي على هيئة الختم المميز له. 


    وجمع الطمغة: طَمْغات.


    قال شلعان بن فهيد الدوسري في القهوة: 


    حَكَمْها على غاية اهل الكيف والظِّفْران


    بها زعفران وهيل واشكال مرنوقه


    أخذها خفيف النفس في دَلَّة الرسلان


    بها (طَمْغَةِ) من حقوها فوق مدقوقه


    و(الطَّمْغة): كلمة تركية (Damga) بمعنى ختم أو وشم كبير. 


    ولا أصل لها من العربية.


    انظر: "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 8\475، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 286/3، "معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها" للدكتور ف. عبد الرحيم ص106.