مسموعة في السعودية ومصر، وقالوا في أمثالهم بالسعودية: ((ليت النعال بلقحه حتى ردي الخال ما يشربهن)).

وردي الخال هنا هو الذي لا يفرق بين الأشياء النفسية والرديئة، وهو الذي يمنعه يخله وشحه بالمال من شراء الأشياء النفيسة. 

واللقحة من الإبل: هي الناقة التي في بطنها ولدها، وهي من أنفس الأموال عندهم. 

قال الزبيدي: (الخال): شامة سوداء في البدن، وقيل: نكتة سوداء فيه، وفي التهذيب: بَثْرَةٌ في الوجه تضرب إلى السواد، جمعها: خيلان – بالكسر

انظر: "تاج العروس" للزبيدي: خيل ، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 14/4.