مسموعة في السعودية واليمن والجزائر والمغرب والعراق وشرق سوريا وليبيا ، وفي الكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان وجنوب العراق : حَمّالي ، وتجمع على حَمّالية.

انظر: "معجم عمدة الراوين دراسة وتهذيب" لزينب بن عبود ص91.

مسموعة في الأردن وفلسطين ومصر والسودان، وفي السودان أيضا: شيالي، وشال بمعنى رفع لفظ فصيح، وفي اللغة: أَشالَ الحَجَرَ وشالَ به وشاوَلَهُ رَفَعه.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: شول، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 4/267، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص558، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص327.

مسموعة في جيزان جنوب السعودية والحجاز غرب السعودية وسوريا ولبنان والأردن وفلسطين والسودان ومصر، وهي فصيحة وفي اللغة: العتّال: الحمّال بالأجرة.

انظر: "تاج العروس" للزبيدي: عتل، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 4/383، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص630، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص367، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص471.

مسموعة في الإمارات وعمان وعرب الساحل الشرقي للخليج، وهي كلمة هندية بمعنى: عامل.

انظر: "ألفاظ أجنبية دخيلة في لهجات ظفار وشعرها الشعبي" لخالد أحمد الدارودي ص60.