إطلاقه على الجسر مسموع في الجزائر ، وأصل الكلمة ( pasrelle ) الفرنسية .

مسموعة في دول السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان، وقد تقلب الجيم إلى ياء في البحرين . ‫والجَسْرُ‬ ‫والجِسْرُ:‬ لغتان، هو القنطرة ونحوه مما يعبر عليه، الجمع القليل ‫أَجْسُرٌ‬ ، والكثير جُسور

انظر : " لسان العرب " لابن منظور : جسر ، " موسوعة اللهجة الكويتية " لخالد الرشيد 143/1

بالقاف مسموعة في تونس والمغرب والجزائر ، وقد تقلب القاف في بعض ولايات الجزائر إلى قيف ( جيم قاهرية ) . و‫القَنْطَرة‬ هي الجسر ، أو ما ارتفع من البنيان.

انظر : " لسان العرب " لابن منظور : قنطر .

جمعه كباري بمعنى الجسر مسموعة في السعودية ومصر والسودان وليبيا ، الكلمة تركية الأصل ( kopru ) .

انظر : " معجم الكلمات الدخيلة في لهجاتنا الدارجة " لمحمد بن ناصر العبودي 210/2

إطلاقه على الجسر مسموع في مصر . والتَّعَدِّي: مُجاوَزَةُ الشيء إِلى غَيْرِه، يقال: عَدَّيْتُه ‫فتَعَدَّى‬ أَي تَجاوزَ.

انظر : " لسان العرب " لابن منظور : عدى .

* لطيفة

- أول جسر متطور سجله التاريخ كان في الهند سنة 3000 ق.م .

- استعمل الصحابي سعد بن أبي وقاص ، رضي الله عنه، الجسر المتحرك في معركة القادسية ضد الفرس. وكان ذلك سنة 647م (15ه) .

- المهندس المعماري التركي سنان الذي أصبح رئيس المهندسين سنة 1539م، هو الذي قام بالإشراف على بناء كثير من الجسور في أثناء الخلافة العثمانية. - أول جسر عرفته الكويت كان الجسر الحديدي المعروف باسم جسر «الشويخ» الذي أنشئ عام 1978 والذي يربط تقاطع طريق الجهراء مع طريق المطار. سيكون أول جسر تتخلص منه الكويت بعد صمود 34 عاما.