الشعور بالاختناق بسبب الشك أو الألم أو الحزن.
مسموعة في السعودية، وفي اللغة: الغنص: ضيق الصدر.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: غنص، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص701.
مسموعة في وسط السعودية.
مسموعة في العراق وسوريا ومصر والسودان، من الخنق: وهو الضيق.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: خنق، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص305.
مسموعة في السعودية.
انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص842.
بحرف القاف أو القيف (الجيم القاهرية) أو الجيم: ضيجة، مسموعة في كافة اللهجات العربية، وفي السعودية يقول المثل: "الضيق بالقبور ما هوب بالصدور"
في النهي عن ضيق الصدر، وقال جروان الطيار:
لولا العماس وضيقة الصدر ما جيت
أيضا ولا لي حاجةٍ بالتعاليل
وفي القرآن الكريم يقول تعالى: "فَلَعَلَّكَ تَارِكٌ بَعْضَ مَا يُوحَىٰ إِلَيْكَ وَضَائِقٌ بِهِ صَدْرُكَ"، وفي اللغة: الضيق: نقيض السعة، والضِّيقة الفقر وسوء الحال.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: ضيق، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص694، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 335/8، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص404، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص286، "معجم عمدة الراوين دراسة وتهذيب" لزينب بن عبود ص116، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص132، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص597، "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن ص282، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي 262/2.
بحرف القيف (الجيم القاهرية)، مسموعة في السعودية والكويت والبحرين، وفي اللغة: الغلق: الضيق الخُلُق العَسِر الرضا.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: غلق، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص123، 296، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 531/9.
مسموعة في الحجاز غرب السعودية وليبيا والجزائر والمغرب، وفي السعودية قال عبد المحسن الصالح في أشكال الناس:
وحد سكر واحد جحه
واحد عله واحد صحه
واحد غامت واحد فرحه
واحد خلقان في شمله
وفي اللغة: غمته الطعام يغمته: ثقل على قلبه، وغمته في الماء: غطه فيه، والغمة: هي الضيق والكرب.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: غمت، غمم، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 540/9، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص437، "معجم غرائب الألفاظ النجدية ذوات الأصول الفصيحة" لمحمد بن ناصر العبودي ص256، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص162.
مسموعة في السعودية، فَحِمَ الشخص: ضاق نَفَسه، كالشخص الذي فضاق نفَسه، وإذا فحم كثيراً كان كالذي يكاد ينقطع نفَسه. فحم يفحم فهو (فَحِم). والمصدر (الفحمة). وطالما سمعتهم ينهون عن الشرب مع الفحمة، لأنه مضر، فإذا جاء الشخص يركض وهو عطشان منعوه من الشرب حتى يستريح، ويستقر نفسه. قال ابن الأنباري: وقولهم: قد (فُحم) الصبيُّ، قال أبو بكر: فيه قولان: يقال: معناه قد تغيَّر وجهه من شدة البكاء. أو قد بكى حتى انقطع صوته من البكاء. ويقال: ناظرتُ فلاناً فأفحمته، أيك قطعته. ويقال للذي لا يقول الشعر: مُفْحَمٌ لأنه منقطع عن قول الشعر.
انظر: "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 10\46.
مسموعة في تونس.
مسموعة في الكويت.
مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر.
مسموعة في المغرب والجزائر، من القنوط وهو اليأس والسأم، والعلاقة بينه وبين ضيق الصدر واضحة.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: قنط، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص189.
مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والسودان، وفي اللغة: يقال للفرس إذا ضاق منخره عن نَفَسه: قد كتم الربو.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: كتم، "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص756، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص814.
أوكُربة، مسموعة في جنوب عمان وجنوب اليمن، وفي اللغة: الكرب: الـحُزْنُ والغَمُّ الذي يأْخذُ بالنَّفْس.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: كرب.
مسموعة في حضرموت جنوب اليمن، وفي اللغة: كَظْمُ الغيظ: تجرُّعُه واحتمال سببه والصبر عليه.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: كظم.