مأخوذة من الفرنسية (briquet)، مسموعة في تونس والجزائر والمغرب.

انظر: "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 218/1.

أو إزناد، مسموعة في العراق، وهي فصيحة، وفي اللغة: الزَّنْدُ العود الأَعلى الذي يقتدح به النار.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: زند، "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن ص202.

مسموعة في سوريا ولبنان، من الفصيح أشعل النار أي أوقدها، والشعلة هي القبس من النار.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: شعل.

مسموعة في جنوب السعودية الأردن وفلسطين وسوريا ولبنان وليبيا، وفي العراق والكويت وشرق سوريا بالجيم: جَدّاحة، أقدَح أي أشْعَلْ، وأقدحْ النار أي أشعِلْها، والقداحة: أداة تشعل النار، وأصلها من القدَاحة والمقدَحَة وهي الحجارة التي تشعل النار.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: قدح، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص61، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص288، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص448، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص751، "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص316.

مسموعة في الإمارات واليمن وجنوب السعودية، ومن أمثالهم في جنوب السعودية: "يا بخت من قراعته في جديلته" والجديلة تشبه الحزام وتُصنع من جلود الغنم، ويُضرب للاحتياط للأمور قبل حدوثها.، والقراعة هي القداحة التي تقدح بها النار.

انظر: "تاج العروس" للزبيدي: قرع، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص664، "العامي الفصيح في كلام غامد و زهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص713، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص373.

أصل الكلمة (mechero)، وهي مسموعة في شمال المغرب.

مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان ومصر وليبيا، من ولّع وهي في الفصيح تعني الشوق ثم استعيرت لإشعال النيران.

انظر: "تاج العروس" للزبيدي: ولع، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص421.