مسموعة في السعودية، بمعنى تأفف وتذمر، وخاصة إذا وجد رائحة كريهة، في لسان العرب: (يُقال للمُنْتِن رِيْحِ الفَم: فُو فَرَسٍ حَمِرٍ).

في المعجم الوسيط: "الفوه، الفم".

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: أفوه، 2/707، المعجم الوسيط لمجمع اللغة العربية 13/528، "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص29، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص571.

مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والعراق، وفي الإمارات: يتحرطم، وفي الكويت: تكرطم، وربما يكون أصل هذا الفعل من حطّم، بمعنى يكاد يتكسر غضباً، أو الحردمة بمعنى اللجاج، أو من هرط في الكلام بمعنى سفسف وخلّط.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: حطم، "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص79، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص120.

مسموعة في قطر.

مسموعة في الأردن وفلسطين، وفي اللغة: وسمعتُ له تَذَمُّراً أَي تغضباً.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: ذمر.

مسموعة في السعودية والكويت وسوريا، وفي اللغة: الشكوى والشكاية إِظْهارُ ما بِكَ من مَكْروهٍ أَو مَرَضٍ ونحوِه.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: شكا.

مسموعة في السعودية، الطفل (يْتَضَوَّر) عند أهله بمعنى يشكو ويخلط شكواه ببكاء خفيف. 

والرجل (يْتَضَوَّر) عند قريبه أو صديقه الذي له دالة عليه: يشكو إليه ويُعرِّض بشكواه من أجل أن ينال منه شيئاً. 

قال: والثعلب (يَتَضَوَّرُ) في صياحه.

انظر: "تهذيب التهذيب" للعسقلاني 12\58، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 8\330.

مسموعة في حائل شمال السعودية.

مسموعة في مصر، بمعنى تكلم وهو غضبان، وربما يكون أصلها من رطن وحرفت.

انظر: "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 152/2.

مسموعة في مصر بمعنى غضبان.

انظر: "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 44/4.

بحرف القيف (الجيم القاهرية)، مسموعة في شمال المغرب.