كرات زجاجية صغيرة يلعب بها الأطفال.
بالجيم الظاهرة مسموع به في وسط السعودية ، وبالجيم المعطشة ، ويعرف أيضا بِلُبِّ البيت ، مسموع به في غرب وجنوب السعودية ، وقد يقال لها بَرَجوله والكلمة لعلها محرّفة : برجيلة وهي من الإسبانية ( barshilla ) ، وتعني القفيز أو الكيس الذي يضم الحبوب ونحوها .
انظر : " معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة " للدكتور عدنان بن درويش جلّون ص 31 ، " تكملة المعاجم العربية " لرينهارت دوزي ص 85.
جمعها بَطْش ، مسموعة في ليبيا.
مسموعة في غرب الجزائر ، وأصلها من بنَق الشيء أي جمعه .
انظر : " معجم الدارجة المغربية " لمحمد بو سلّام 307/1.
جمعها بنانير، مسموعة في شمال غرب السعودية، والكلمة مأخوذة من البَنّور وهو الزجاج أو الكريستال.
هي الكرة الزجاجية إذا كانت من حديد ، مسموعة في الجزائر ، وفي تونس : بيس ، وأصلها ( Pousse ) الفرنسية وتعني الإبهام.
بكسر الباء وتشديد الياء المفتوحة، وجمعها بِيّ ، مسموعة في الجزائر والمغرب ، وفي موريتانيا : بُل ، وفي مصر والسودان : بِلْيَه : وجمعها بِلِّ ، وفي شرق الصومال : بِلِيل ، وفي غرب الجزائر : نِيبْلي ، وهي مأخوذة من ( bille ) الفرنسية ، أو ( ball ) الإنجليزية ، وتعني الكرات الصغيرة . وحرف الباء ينطق مفخما مثل حرف ( P ) بالإنجليزي .
انظر : " معجم الدارجة المغربية " لمحمد بو سلّام 297/1 ، " قاموس اللهجة العامية في السودان " للدكتور عون الشريف قاسم ص 116.
جمعها تْيَل ، مسموعة في الكويت والبحرين وقطر والإمارات وشمال عمان وشرق السعودية وجنوبها وشمال شرقها . والكلمة فارسية الأصل .
انظر : " قاموس الكلمات الأجنبية في اللهجة الكويتية " لخالد سالم محمد ص 59.
وجمعه جَقَّات بالكاف المكشكشة ، مسموعة في العراق ، وهي مأخوذة من الكلمة التركية ( alcak ) ، ولها عدة معانٍ منها الأدنى في الطول ، لأن الرامي يرمي بها في مسافات قصيرة ، ولذا تسمى في العراق أيضا جقة وشبر ، أي تصل لشبر .
انظر: " المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية " للبيب رؤوف محسن ص 108.
بضم حرف القيف ( جيم قاهرية ) ، وجمعها جْلول بتسكين أوله وتفخيم اللامين ، مسموعة في سوريا ولبنان وفلسطين والأردن وشمال السعودية.
وجمعه خَرَز ، مسموع به في وسط السعودية . والخرز هو الحصاة الكبيرة من الحصى .
انظر : " لسان العرب " لابن منظور : خرز ، " معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة " لمحمد بن ناصر العبودي 76/4
أو دَحَلَّه وجمعها دَحاحل ، مسموعة في سوريا والمدينة المنورة .
انظر : " معجم الألفاظ المتداولة في المدينة المنورة " لعدنان جلّون ص 123.
إطلاقه على كرات الأطفال الزجاجية مسموع في العراق ، ويقال دُعْبُل أو دُعْبُلَّه ، وجمعه دَعابُل ، ودعبل الشيء إذا جمعه كما تجمع اللقمة .
انظر : " لسان العرب " لابن منظور : دبل ، " المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية " لليث رؤوف حسن ص 168.
وجمعها زَراقيف ، مسموعة في شمال اليمن ، ونطق قيفة مثل بيشة.
جمعها طَبّ ، مسموعة في وسط السعودية ، الكلمة مأخوذة من طَبَّ بمعنى سقط أو دخل .
انظر : " لسان العرب " لابن منظور : طبب ، " لهجة القصيم " لحلمي السيد محمود ص 404.
جمعها فتاتير ، مسموع به في جنوب اليمن ، والكلمة مأخوذة من الفِتْر : وهو ما بين طرف الإِبهام وطرف المُشيرة. وقيل: ما بين الإِبهام والسبابة ، وهذه المسافة تقدر بحوالي 18 سم .
انظر : " لسان العرب " لابن منظور : فتر ، " قاموس اللهجة الحضرمية لفهد أحمد بن هلّابي ص 99.
جمعها قَعادير ، وتنطق بحرف القيف ( جيم قاهرية ) ، مسموعة في جنوب اليمن.
مسموعة في عمان ، تشبيها لها بحبات اللؤلؤ.
وجمعه مِزاقيط ، مسموعة في شمال السعودية ، وفي سوريا ولبنان واﻷردن وفلسطين زَلاقِط ، مع نطق القاف بالهمز ، وهي من الفرنسية ( les agates ) وهي اسم لحجر كريم يشبه هذه الكرات اسمه العربي " العقيق " .
وجمعها مَصاقيل، مسموعة في وسط السعودية وعمان، والصقل: الضرب، و من الصقيل وهو اللامع.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: صقل، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 162/8.