مسموعة في مصر والسعودية، الحدُّ الزمني أو المكاني تقول: إنه أعطاني المال ترمه ستة شهور أي: طلب مني أن أعيده إليه بعد ستة شهور، ويُقصد بها الترم الدراسي. 

قال طوبيا العنيسي: 

ترم – عامي، فرنسي (Terme) معناه حد، وأجل، مرادفه بالعربية: وقت، وأوان.

انظر: "تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية وآدابها" لطوبيا العنيسي ص17، "معجم الكلمات الدخيلة في لغتنا الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 153/1.