هو مركب صغير عادةً ما يُستخدم للتنقل في المياه الضحلة، مثل الأنهار أو البحيرات.
مسموعة في السعودية، الزورق الصغير الذي يستعمل للانتقال في البحر، وأصل اللفظة (palam) من اللاتينية للنخلة، إذ كان البلم يصنع من جريدها ونخلها.
انظر: "معجم الكلمات الدخيلة في لغتنا الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 102/1.
مسموعة في السعودية، وهو القارب أي السفينة غير الكبيرة عرفوا هذا اللفظ بعد اتصالهم بالأوروبيين في الخليج العربي، لأن اللفظ إنكليزي مشهور بمعنى قارب (boat).
انظر: "معجم الكلمات الدخيلة في لغتنا الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 118/1.
مسموعة في السعودية، وهو زورق صغير ضيق من زوارق البحر.
قال عبد الرحمن بن عبد الله العبد الكريم من أهل شقراء:
حايمه والوِدِّ نرفع له نشُور مذاليق نشرة شراع (البُوم) فوق الصواري
والحق تشهد به خيار المخاليق والطيب ما يخفى، تبين المواري
انظر: "معجم الكلمات الدخيلة في لغتنا الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي ص124.
مسموعة في السعودية، القارب الشراعي أو السفينة الصغيرة.
قال ابن دويرج:
الفكر (غَبَّة) بحر ما أحد يجيه إلا بعد قَوس والخامل اللي يمشِّي (جالبوته) قبل قوسه
وش لون وش لون أعبِّر (جالبوتي) والهوا كوس إلى نهضت الشراع والى هوا الغربي يحوسه
قال الشيخ جلال الحنفي: وقد خرج بعضهم اسهما من (دالي بوت) وهي سفينة هولندية، وخرجت أيضًا (jolly boat) وهو رُبَان السفينة بالإنكليزية.
انظر: "معجم الكلمات الدخيلة في لغتنا الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 187/1.
مسموعة في السعودية، وهو المركب الخفيف في البحر.
قال العوني في وصف نياق:
فان حركوهن للهجيج ولجلجن تشبه (دوانيق) حداها عصار
قال الشيخ جلال الحنفي في الدانوق: أصلها من الدونيج على ما أورده المقدسي في أحسن التقاسيم بين مجموعة من أسماء السفن.-
انظر: "معجم الكلمات الدخيلة في لغتنا الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 272/1.
مسموعة في السعودية، الزورق الصغير.
قال محمد بن عمار من أهل ثادق من قصيدته الألفية:
أيضًا ولو هو في بحور الظلام في وسط (سنبُوك) حداه الولام
إلى تهيَّا لي بلوغ المرام عنيت لو هو في بحور الظليمات
قال الخفاجي: (سُنبوك): سفينة صغيرة تستعمله أهل الحجاز، وعبَّر به في الكشاف، وقيل: من سُنبك الدابة على التشبيه، ولم نره في كلامهم قديمًا .
انظر: "معجم الكلمات الدخيلة في لغتنا الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 374/1.