مسموعة في السعودية وفي مصر، هي كلمة أوروبية أصلها من اليونانية والفرنسية بمعنى الرؤية من بعد، والكلمة (تلي) اليونانية بمعنى بعيد، وفزيون بالفرنسية بمعنى رؤية. 

وعرب (التلفزيون) الآن بلفظ (تلفاز) جمعه: تلفازات، وذلك ليوافق بناء الألفاظ العربية. 

أما اللفظ الأجنبي تلفزيون فإنهم يجمعونه على تليفزيونات، اشتقوا منه حفل (متلفز) أي مصور بالتلفاز.

قال إبراهيم بن عبدالكريم أبا بطين من أهل سدير في امرأة: 

وإلى شبت لغداها                          راحت للتلفزيون

و إلى اروحت ريح الوريه             جِتَه تمشي على الهون

انظر: "معجم الكلمات الدخيلة في لغتنا الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي ص161.