مسموعة في مصر والسعودية، قبله، يبوسه.

قال أبو الحسن العبد لكاني من أهل القرن الخامس:  

وإذا الصباهبت على جنباتها           أضحى لها النوران يصطفقان 

مثل الحبي بيرى حبيبة نفسه          (فيبوس) فاها ثم يفترقان

انظر: "حماسة الظرفاء" لأبي محمد عبد الله الزوزني ص428، "معجم الكلمات الدخيلة في لغتنا الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي ص18.

مسموعة في السعودية، أي قبّل، وقال الشاعر علي جماح الغامدي: 

ويطُوف البيت ويشُم الحجر والذًّنب له مغفور
ويصلِّي ع النبي سيدي صلاة الله جامعة

في حديث أنس رضي الله عنه: (فأخذ رسول الله - صلى الله عليه وسلم، فقبَّله وشمَّه).

في لسان العرب: و(الشَّمُ مصدر شممت، وهو أحسَن من قولك ناولني يدك).

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: شم 12/326، "ديوان المصباح" لعلي جماح الجرشي الغامدي ص298،  "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص452.