مسموعة في اليمن، وفي مصر: فلوس، ومن أمثالهم: "الفلوس زي العصافير تروح وتيجي".

انظر: "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 70، 74/5، "الأمثال العامية" لأحمد تيمور باشا ص381.

مسموعة في اليمن. وهي مأخوذة من كلمة بقشيش وتعني : الذى يدفع يدخل السوق ، ذلك لأن الأتراك كانوا يعتنون بالأسواق عناية فائقة ، وينفقون على نظافتها والرقابة عليها من هذه المبالغ التى يدفعها الرواد (الزبائن). وكلمة بقشيش كلمة فارسية انتقلت إلى اللغة التركية ( bahsis ) ، وتداولها العرب على سبيل التقليد أيام الحكم العثماني .

انظر: "قاموس اللهجة الحضرمية" لفهد أحمد بن هلابي ص19.

مسموعة في اليمن وجنوب عمان، وفي البحرين: بيزات: من بيسه من أصل فارسي، وفي السعودية هي بيزة، وهي نقد نحاسي ضئيل القيمة كان معروفًا عند جاء إليهم من جهة الخليج العربي حيث أدخله البرتغاليون هناك، ولا يزال مستعملًا في أسبانيا وعدة أقطار في أمريكا الجنوبية باسم بيزو أو (بيزيتا)، وأصل لفظ بيزه من الإنكليزية (Pice) أي قطعة وخردة.

قال ابن جعيثن: 

البيض عقبه لو يخلَّنّ (ببيزه)             مالي بهن عقب اتلع الجيد مزّه

فيما مضى والنفس عنهن عزيزة           واليوم راضي من خروفي بجزّه

انظر: "قاموس اللهجة الحضرمية" لفهد أحمد بن هلابي ص22، "أصول لهجة البحرين" لسعد سعود مبخوت ص36، "معجم اللغة العامية البغدادية" لجلال الحنفي البغدادي، ج1، ص650، "معجم الكلمات الدخيلة في لغتنا الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 128/1.

مأخوذة من الزلط بمعنى الحصى الصغيرة ، والكلمة مسموعة في مصر واليمن والسعودية، وفي تهامة جنوب السعودية بضم آخره: زَلَطو.

انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص688، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 41/4،.

بحرف القيف، مسموعة في جنوب اليمن.