جهازٌ من الحديد ونحوه يقفل به الباب ويفتح بالمفتاح.
أو الزرفال أو الزافر هو قفل الباب في جنوب السعودية ، وقد يطلق في اليمن على عيدان الباب وسطوره الأفقية التي تدعمه وتقويه، فيثبت الزافر بمسامير كبيرة جدا مقببة الرأس تزينه، ويتفنون في نقشها، وبإحداها تعلق الفرقعة إذا كان هذا الباب هو المدخل الرئيس . وفي " لسان العرب " : والزَّفَرُ التي يدعم بها الشجر ، والزَّوافِرُ: خشبٌ تقام وتُعَرَّضُ عليها الدِّعَمُ لتجري عليها نَوامِي الكَرْمِ.
انظر : " لسان العرب " لابن منظور : زرف، " قاموس اللهجة الحضرمية " لفهد أحمد بن هلابي ص 63.
قفل الباب ، مسموعة في اللهجات العربية ، ففي السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان تنطق القاف جيما قاهرية مع ضمها وضم الفاء، وفي مصر بكسر الفاء وتسكين الفاء ، وفي السودان بكسرهما ، وهي عربية فصيحة .
انظر : " لسان العرب "لابن منظور : قفل ، " معجم شمال المغرب " لعبد المنعم سيد ص 187 ، " قاموس اللهجة العامية في السودان " للدكتور عون الشريف قاسم ص 777 ،