مسموعة في الجزائر، وفي سوريا وقطر: مزلط، وفي مصر: سلط ملط، قال الشيخ أحمد رضا: وهي مأخوذة من الزَّلط العامية، أي الحجر الأملس، أو من الصلت أي الخفيف اللباس كما في كتب الأئمة، أو من السُّلت وهو ضرب من الشعير مجرد من القشر.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: سلت، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص237.

مسموعة في الأردن وفلسطين وسوريا والعراق، وفي اللغة: شُلِّحَ فلانٌ إِذا خرج عليه قُطَّاع الطريق فسلبوه ثياب وعَرَّوْه، وفي حديث عليّ، رضي الله عنه في وصف الشُّراة: خرجوا لُصُوصاً مُشَلِّحين.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: شلح، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص303، "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن ص256، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي 164/3.