بحرف القيف (الجيم القاهرية)، مسموعة في السعودية والأردن وفلسطين، وفي سوريا ولبنان بالهمزة: آرْمَة، وقيل إنها من النبطية، وقيل من التركية (قرمة) والقرمة: اسم نوع من الخط العربي استنبطه الكتبة الأتراك من خط الرقعة، متداخل متراكب

 انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص474.

مسموعة في كافة اللهجات العربية، وسبب التسمية لوحة أنهم كانوا يضعون لوحاً طويلاً أو مجموعة من الألواح بجانب بعضها إذا أرادوا أن تكون الكتابة والشعار كبير ويكتبون عليها، وفي اللغة: اللَّوْحُ: كلُّ صَفِيحة عريضة من صفائح الخشب.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: لوح.