مسموعة في اللهجات العربية، وفي بلاد الشام بالإمالة: امسيك. يقال: أمسك بالشيء: أي قبض عليه وأخذه بيده.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: مسك، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 359/5.

مسموعة في الحجاز وجنوب السعودية واليمن، وفي قطر والكويت والبحرين وعمان والسعودية والإمارات بكسر الخاء: خِذ، وفي مصر والسودان بقلب الذال إلى دال: خد، وفي سوريا ولبنان وفلسطين والأردن: خُدو، وفي العراق بهمز وخاء مضمومتين: أُخُذ، وفي الكويت بكسرهما: إِخِذ، وفي الحجاز وسوريا ولبنان وفلسطين والأردن والمغرب والجزائر وليبيا: خود. الأَخْذ خلاف العطاء وهو أَيضاً التناول.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: أخذ، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص31.

بمعنى أخذ، مسموعة في سوريا ولبنان وفلسطين والأردن والسودان. كمش من الشيء كمشة إذا أخذ منه بقدر ما يملأ يده، وفي اللسان: قد تكَمَّشَ جلدُه أَي تقبّض واجتمع.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: كمش، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص858، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص510.