مسموعة في مصر والسودان، وفي الأردن وفلسطين وسوريا ولبنان وشمال السعودية بالميم: خَرْمَش، يقال: خربش بأظافره، خربش بالقلم، وفي المثل الحجازي: كبرت يا بس وصرت تخربش، والخربشة  في اللغة: إفساد العمل والكتاب ونحوه. والخربشة أيضا: آثار أظافر القط ونحوه.
والخَرْبَشَة أو الخَرْمَشَة: الإفساد والتشويش.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: خربش، "معجم اللغة العربية المعاصرة" لأحمد مختار عمر: خربش، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص58، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 166/3، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص289، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص106.

مسموعة في الكويت والعراق وبادية شرق سوريا وجنوب السعودية والسودان، وفي الكويت والبحرين وعمان وعرب ساحل الخليج بالقلب: شَمَّخ، والخمش: الخدش في الوجه أو في أي جزء من الجسم بأظافر اليد.
وفي السعودية يقول المثل: مخامشة بساس. ويضرب للعراك بدون إصابات، وقال الشاعر سليمان بن مشاري:
وان نهضت وقمت قالوا لي جضور
وان قعدت إلاي بسياع جياع
خمشني بالمخالب والظفور
ونهشني واودعن لحمي مشاع
قال الفضل بن عباس بن عتبة بن أبي لهب يخاطب امرأته:
هاشم جدنا فإن كنت غضبى 
فامثلي وجهك الجميل خموشا

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: خمش، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص440، "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص247، "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن ص155، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 230/4، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص303،  "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص115.