بالهمز مسموعة في سوريا ولبنان والأردن وفلسطين، وفي جنوب السعودية: صقلة بقلة، وفي سوريا والعراق: البقلة الحمقاء، وسميت بذلك ‫لأنها تنبت في مجاري المياه والسيول فتجرفها، وفي اللغة: بَقَلَ الشيءُ: ظهَر. قال ابن سيده: البَقْل من النبات ما ليس بشجر دِقًّ ولا جِلًّ.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: بقل، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص37.

مسموعة في عمان، وفي الأحساء شرق السعودية: فَرْفخ، وفي الإمارات: فَرْقو بحرف القيف (الجيم القاهرية)، وفي الأردن وفلسطين وسوريا ولبنان: فَرْفَحينة، وفي اللغة: الفَرْفَخُ والفَرْفَخَةُ: البَقْلة الحمقاء ولا تنبت بنجد وتسمى الرجلة ؛ قال أَبو حنيفة: وهي فارسية عرّبت.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: فرفخ.