مسموعة في السعودية والبحرين ومصر والسودان والجزائر والمغرب، وفي السعودية ، قال جمعان بن سعيد الزهراني:

يقول جمعان نا وأهل الزمان اعتقبنا

خصوص لا ريت لي في الدرب هيل مع شين

وقال علي الغبيشي الزهراني:

سكتت الرجال مثل الدروب المنكله

وفي الكويت والعراق وشرق سوريا: دَرْبُونَة، والدربونة تصغير لكلمة (درب)،وفي الشعر العامي العراقي: ي

صير في باريس أكو دربونه؟

يصير ياكل صوجري المدفونة؟

وقد ورث البغداديون عادة التصغير للكلمات من الآراميين فقالوا: بزونة للقط (بْسينة)، وزيدون وسعدون وزْغيرون لزيد وسعد وصغير. والدرب في اللغة باب السكة الواسع، وهو من باب المجاز حيث إنه خاص أريد به عام، والكلمة موجودة في الآرامية (Derbo).

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: درب، "أصول لهجة البحرين" لسعد سعود مبخوت ص63، "معجم عمدة الراوين دراسة وتهذيب" لزينب بن عبود ص96، "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 85/2، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص78، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 253/3، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص321، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص181، "المعجم للكلمات والمصطلحات العراقية" لليث رؤوف حسن ص165، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي24/2، "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص155، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص333، "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص265.

مزراب، أو زُروبي مسموعة في لبنان وسوريا والأردن وفلسطين، وفي اللغة: الزرب هو المدخل، وذلك باعتبار أن الشارع مدخل لما يؤدي إليه.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: زرب، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص225.

مسموعة في كافة اللهجات العربية، وفي مصر أيضا: طُرْأَة، بالهمز، وفي اليمن والسعودية: مُطراق، وفي الإمارات: طروق، وفي اللغة: الطريق: السبيل.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: طرق، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص492، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص294، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 340/4، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص607.