في الفراش، طريح الفراش.
البَطْحُ: البَسْطُ. بَطَحه على وجهه يَبطَحُه بَطْحاً أَي أَلقاه على وجهه فانْبَطَح، وتَبَطَّحَ فلان إِذا اسْبَطَرَّ على وجهه ممتدّاً على وجه الأَرض. والكلمة مسموعة في السعودية والكويت واليمن وسوريا ولبنان واﻷردن وفلسطين والسودان والمغرب، وفي جنوب السعودية : مِتْبَلْطِح، أو: مْبَلْطَح، وفي اليمن أيضا والجزائر وتونس: مَبْطوح ، وفي صور في عمان: مِتْبَطِّح .
وفي السعودية قال علي أبو ماجد:
أحد خيره، ينفع غيره
ما له من ماله مصلوح
وتحد كرشه ياكل قرشه
غرب للثروه مبطوح
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: بطح، "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص61، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص275، "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 233/1، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 208/1، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص99.
من سدح وسطح بمعنى بسط واستلقى، وانْسَدح الرجلُ: استلقى وفرَّج رجليه. والكلمة مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان والسودان، وفي اليمن والجزائر وتونس: مَسْدوح، وفي سوريا ولبنان واﻷردن فلسطين: مِتْسَطِّح. وفي السعودية قال عبد الله القضاعي من أهل حايل:
لا أنته من اللي يشتغل بالريال
ولا أنته من اللي بالبنادر تروح
إشتن بشأن اللي على العرش عالي
ما تنفع الفية خطأة السدوحي
وقال ابن جعيثن في ذكر جمل:
عليه من يازن حديثه بميزان
ما هوب هلباج هذور سداحي
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: سدح، سطح، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص689، "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص202، "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران "لمحمد بن سعيد الغامدي ص389، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص367، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 245/6، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص454.