مسموعة في السودان، وهي المحفظة وأصلها جِزدان (فارسية سريانية) ، ويقولون في لبنان : جسدان.

انظر : " قاموس اللهجة العامية في السودان" لعون الشريف قاسم ص197.

مسموعة في السعودية بحرف القيف ، وبحرف القاف في الكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان وسوريا ولبنان والأردن وفلسطين ومصر والسودان، وفي ليبيا والجزائر والمغرب بكسر أوله: مِقْلَمَة، وفي غرب وجنوب السعودية: مَقْلَمِيَّة.