وذبور، مسموعة في السعودية والإمارات وعمان وسوريا ولبنان والأردن وفلسطين ومصر وليبيا. وفي مصر: هناك لعبة يلتهي بها الصبيان تسمى: أنا النحلة وأنت الدبور، حيث يجتمع اثنان فيجعل أحدهما ظهره في ظهر الآخر، ويشبك ذراعيه بذراعيه، ثم ينحني رافعا للآخر على ظهره ويقول: أنا النحلة، فيفعل الآخر فعله ويقول: وأنا الدبور حتى يكلا، وقد يسرعان في ذلك لإظهار البراعة.

وفي اللسان: الزُّنْبُورُ والَِّنبارُ والزُّنْبُورَةُ: ضرب من الذباب لسَّاع، وفي التهذيب: الزُّنْبُورُ طائر يلسع.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: زنبر، "لهجة دارجة ساحل ظفار" لخالد أحمد الدارودي ص52، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 240/3.

ويجمع على دْبايَة، مسموعة في الإمارات والسعودية وعمان والعراق. وهو في اللغة: الجراد قبل أن يطير، وفي حديث عائشة: "فكيف الناس بعد ذلك أو عند ذلك؟ قال: دبى، يأكل شداده ضعافه حتى تقوم عليها الساعة".

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: دبي، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص163، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص64.

أو ذبرة، مسموعة في وسط السعودية واليمن.

انظر: "قاموس اللهجة الحضرمية" لفهد أحمد بن هلابي ص55.