مسموعة في السعودية، إبريق من النحاس في باطنه أنبوبة تملأ بالجمر حتى تسخن الماء الذي فيه، ويظل حارًا مدة طويلة وفي أسفله صنبور يصب منه الماء الحار، والكلمة فارسية ذكر أنها مغولية الأصل، حيث كان ملوك المغول يستملون (السمور) بسبب شدة البرد في بلادهم.

قال الأستاذ محمد دياب بك: (سماوور): من الفارسية: وعاء نحاسي كبير اسطواني في جوفه أسطوانة نحاس قائمة جوفاء، فوهتها العليا مفتوحة، والسفلى ذات شبكة، فإذا وضعت ماء في وعاء وجمرًا في الأسطوانة سخن الماء فتأخذ منه بواسطة صنبور ما تشاء. 

ويعرف (السَّموَّر) في منطقة مكة المكرمة بالسموار، ويستعملونه لغلي الشاي وإبقائه حوله لئلا يبرد. 

قال أحمد بن أمين (بيت المال) المكي: 

وإن أردت طبخة يا صاح      في الليل، إن شئت أو الصباح 

فخذ من الماء القراح الجيِّد        وصبه في (السَّموار) وأوقد 

انظر: "تحفة الاحباب وبغية الطلاب" لسخاوي علي ص12، "معجم الكلمات الدخيلة في لغتنا الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 373/1.

مسموعة في السعودية واليمن وسوريا ولبنان ومصر والسودان وليبيا وتونس والجزائر والمغرب وموريتانيا 

انظر: "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص82، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص25

أو بْريدْز، أو إبريق، مسموعة في وسط السعودية، وفي عمان: بريق، وفي سوريا ولبنان بالهمز: بْريء، وفي المغرب: برق وإبريق، والإبريق إناء وجمعه أباريق، وهو فارسي معرب.

انظر: "المعجم الوسيط" لمجمع اللغة العربية بالقاهرة: برق، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص28، "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 218/1، "لهجة دارجة ساحل ظفار" لخالد أحمد الدارودي ص16، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص269

مسموعة في جنوب السعودية.