مسموعة في السعودية وقطر، وهو داء يأخذ الإنسان في حلقه، فيصيبه منه ورم يشفى بعد مدة، وغالباً ما يكون (الخاز باز) بعد زكام، أو نزلة شعبية. 

والظاهر أنه هو التهاب الحلق واللوزتين؛ لأن اللوزتين تتضخمان فيه حتى يصعب بلع الطعام، وحتى السوائل، على من أصيب به.

يقولون: فلان فيه خاز باز، أي: أصابه ذلك الداء. 

قال ابن منظور: (الخاز باز): داء يأخذ الإبل والناس في حلوقها.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: خوز، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 4\8.

مسموعة في السعودية والكويت والبحرين والأردن وفلسطين، وفي قطر: زْكام، وفي الإمارات بالكاف المكشكشة (الكاف الفارسية): زْجام، وفي قطر أيضا والسعودية وعمان واليمن وليبيا ومصر والسودان: زَكْمَة. وهو التهاب حادّ بغشاء الأنف المخاطيِّ، يصحبه عطاس وتدميع وإفرازات مخاطيّة ما لائيّة غزيرة من الأنف، ويقال له: نزلة بَرْد.

انظر: "معجم اللغة العربية المعاصرة" أحمد مختار عمر: زكم، "لهجة دارجة ساحل ظفار" لخالد أحمد الدارودي ص64، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص362، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص358، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص431.

مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات والعراق.

انظر: "موسوعة اللهجة الكويتية" لخالد عبد القادر عبد العزيز الرشيد ص416، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي229/3.