أو بابور، مسموعة قديما في مصر وسوريا ولبنان وفلسطين والأردن والعراق والسودان وتونس والمغرب، لموقد قديم، وأصل معناه الباخرة، ثم وسع معناه وأطلق على كل آلة بخارية، وأيضا كهربائية كما في وابور الطحين، أو بنزينية كما في وابور زلط.
والكلمة في التركية (Vapor) والفرنسية (Vapeur) والإيطالية (Vapore) وأصلها من اللاتينية (Vapor) بمعنى البخار.

انظر: "معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها" للدكتور ف. عبد الرحيم ص47، 221، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص60، "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 1/161، 
انظر أيضا: مدونة أصول الكلمات الجزائرية والمغاربية (https://2u.pw/TaLsB).