قفل الباب ، مسموعة في اللهجات العربية ، ففي السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان تنطق القاف جيما قاهرية مع ضمها وضم الفاء، وفي مصر بكسر الفاء وتسكين الفاء ، وفي السودان بكسرهما ، وهي عربية فصيحة .

انظر : " لسان العرب "لابن منظور : قفل ، " معجم شمال المغرب " لعبد المنعم سيد ص 187 ، " قاموس اللهجة العامية في السودان " للدكتور عون الشريف قاسم ص 777 ،