للعصا العمودية التي تعلق عليها الملابس، وسميت بذلك من قولهم: الثياب تشمّعت، أي جفت قليلا، فصارت كأن بها شمعا في قوامها. والكلمة مسموعة في السعودية والبحرين وقطر والعراق ومصر والسودان واليمن والأردن وفلسطين، وفي الكويت والعراق: شَمْعَة.

انظر: "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 236/4، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص542.

بحرف القيف، ما تُعلّق به الملابس داخل الخزانة، والكلمة مسموعة في السعودية والكويت والأردن وفلسطين والمغرب وشرق سوريا، وفي السعودية والكويت وعمان أيضا وقطر والإمارات: مِعْلاق، وفي الجزائر: مَعْلاق، وفي تونس: مُعْلاق، وفي إب في اليمن: مَعْلُق، وفي حايل شمال السعودية يسمونها: مَعْلوق، وفي العراق: تِعْلاق، وفي سوريا ولبنان ومصر بالهمز: تَعْليئَة أو عِلِّيئَة.

وقد تطلق في السعودية والإمارات على ما تكون عصا عمودية.