الصباح، أو الصُبْحيّة، مسموعة في كافة اللهجات العربية، وهو في اللغة: أول النهار، والفجر، ونقيض المساء.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: صبح، "اللهجة العامية البصرية" لأحمد عبد الرزاق الحلفي وبثينة عبد الوهاب الحلفي 199/2، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص562، "معجم عمدة الراوين دراسة وتهذيب" لزينب بن عبود ص114، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص124، "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 486/2، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص210.

مسموعة في موريتانيا والسعودية، قال رميح الخمشي:

هليت فوقه عبرة حين عديت

اللى تعزل جليعيده عن جليعيد

شفت الظعاين غلس حين راعيت

متفرقات كنهن همل الغيد

 وفي اللغة: الغلس: ظلام آخر الليل.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: غلس، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص701، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 526/9، "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص648، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص269.

مسموعة في كافة اللهجات العربية، وفي اللغة: الفَجْر: ضوء الصباح وهو حُمْرة الشمس في سواد الليل.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: فجر، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص711.