مسموعة في المغرب والجزائر وسوريا ولبنان وتونس وليبيا، وفي موريتانيا بحرف القيف ( الجيم القاهرية ) : بْراق، وأصلها من الفرنسية ( La baraqua ) ،بمعنى السكن البسيط المتخذ من الخشب التافه، وفي المغرب بمعنى البيت من الخشب أو القصدير، ويُطلق أيضا عندهم على المساكن العشوائية، ويمكن أن تكون من الإسبانية ( Barraquia ) بمعنى صومعة المتعبد.

انظر: "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 1/197، "معجم عمدة الراوين دراسة وتهذيب" لزينب بن عبود ص76، "معجم شمال المغرب تطوان و ما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص25.

مسموعة في موريتانيا .