ما يعلق في شحمة الأذن من ذهب أو فضة أو غيرهما.
مسموعة في المغرب، ومفردها التويتلة، وهي في مدينة بني ملال وتادلا الأساور التي تعلقها الإناث في الأذنين.
انظر: "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 1/455.
مسموعة في مصر والسودان وسوريا والسعودية وعمان، وفي المغرب: حوالق.
وفي اللغة: الحَلْقَةُ: كلُّ شيءٍ استدار كحَلْقةِ الحديد والفِضّة والذهب.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: حلق، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 3/123، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص261، "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 1/577.
أو خرصان، مسموعة في السعودية واليمن وليبيا والمغرب، وهي أقراط تعلقها المرأة في أذنها، تتزين بذلك. واحدها: خِرْص، تصغيره: خْريص – بإسكان الخاء، وفي المغرب يقول شيخ الملحون محمد بن علي ولد الرزين العمراني في قصيدة رقية:
دايرة تاج مكلل واخراس ذهبية
والنجوم في اخراس ياقوتها يبرقوا
قال الزبيدي: (الخُرص) – بالضم والكسر -: حلقة الذهب والفضة، ومنه الحديث: "أن النبي ﷺ وعظ النساء وحثهن على الصدقة، فجعلت المرأة تلقي الخرص والخاتم ...".
انظر: "تاج العروس" للزبيدي: خرص، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 76/4، "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 2/19.