بفتح السين وكسرها شائع في اللهجات العربية، وفي المغرب والجزائر وتونس بتسكينها. والسمين يطلق على ذو الشحم الضخم، وفي السعودية يقول الشاعر:‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬
ياايها العفج السمين وقومه
هزلى تجرهم بنات جعار

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: سمن، "قاموس الفارسية" للأستاذ الدكتور عبد النعيم محمد حسنين والأستاذ الدكتور شرين عبد النعيم محمد حسنين ص276، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص483، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص109.

إطلاقه على السمين مسموع في المغرب. من فعل ئبودز. وهو الممتلئ البدين  متربل، ويرادفه أدابوز وأبادوز. وجذرها طبز المقلوب عن بطز، ومن العربية بضض، والبض السمين المتنكز اللحم

انظر: "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 537/2، "الدارجة المغربية بين العربية والأمازيغية" للدكتور علي فهمي خشيم ص141.

إطلاقه على السمين مسموع في المغرب، وبفتح الغين مسموعة في صعيد مصر. والغلظ في اللغة ضد الرقة في الخلق والطبع.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: غلظ.