• اذهب بعيدا


    اذهب بعيدا

    فعل يدل على أمر الشخص بالابتعاد.

  • بَعَدْ مني



    بَعَدْ مني

    أو عني، أو من قدامي، مسموعة في السودان والمغرب وموريتانيا، وفي الجزائر: بَعِّد عَلَيَّا، وفي مصر: ابعد عني، وفصيحها ابتعد عني. وفي الحجاز بالسعودية: بعز عني.


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: بعد، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص30، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص102، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص485.

  • سِير عْلَيّا



    سِير عْلَيّا

    مسموعة في المغرب، وفي اليمن: سِر كذوك، وفي الإمارات والسعودية: سِرْ، بمعنى اذهب من السير وهو الذهاب.


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: سير، "معجم ألفاظ لهجة الإمارات وتأصيلها" للأستاذ الدكتور عبد الفتاح الحموز والدكتور فايز القيسي وشيخة الجابري ص228، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص594، 633.

  • فارِق



    فارِق

    مسموعة في قطر والكويت والبحرين وعمان والسعودية والإمارات والعراق وسوريا ولبنان وفلسطين والأردن ومصر والمغرب، من المفارقة، وتذكر بقلب القاف إلى جيم: فارِج، أو بنطقها بين الدال والزاي كما في القصيم في وسط، السعودية: فارِدْز، أو بالهمز في مصر: فارِء، وفي المغرب: تِفْرَق مني. وهي فصيحة من فارَقَ وتفرّق بمعنى ذهب كل منهم إلى جهة.


    انظر: "لسان العرب" لابن منظور: فرق، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص416، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص123، 390، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص445.


    الصوتيات

    | مصر