مسموعة في شرق ليبيا، وهي فصيحة، ففي اللغة: حُلْوانُ المرأَة: مَهْرُها.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: حلا.

مسموعة في ليبيا، لأنه يُدفع للعروس.

مسموعة في عمان ومصر وليبيا والسودان، وفي تونس والمغرب والجزائر وموريتانيا بتسكين أوله: صْداق، وفي اللغة: الصَّدْقةُ والصَّداقُ والصِّداقُ: مَهْرُ المرأَة.

انظر: "لسان العرب" لاب منظور: صدق، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص566، "معجم عمدة الراوين دراسة وتهذيب" لزينب بن عبود ص114، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص125.

مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان واليمن والعراق ومصر والسودان والأردن وفلسطين وليبيا، وفي اللغة: المَهْرُ: الصَّداق، والجمع مُهور، وفي حديث أُمِّ حبيبة: "وأَمهرها النجاشيُّ من عنده" أي ساق لها مهرها، وهو الصداق.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: مهر، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص949، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص378، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص497.