مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان والعراق واليمن وسوريا ولبنان والأردن وفلسطين والسودان والمغرب وموريتانيا، وفي مصر وليبيا: مُصَوَّراتي، وفي العراق: مْصَوّرجي، وفي الجزائر: صَوّار، من صوّر أي نحت أو رسم باليد، ثم صارت تطلق على التقاط الصور بالكاميرا، وفي اللغة: تصورت الشيء: توهمت صورته فتصور لي. والتصاوير: التماثيل.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: صور، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص399.

*لطيفة: يقال لمكان التصوير في السعودية والكويت والعراق وسوريا ولبنان ومصر والسودان: إِسْتِدْيُو، وهي مأخوذة من الإنجليزية ( studio )، وتطلق على غرف التمثيل ونحوها.

انظر: "قاموس الكلمات الأجنبية في اللهجة الكويتية" لخالد سالم محمد ص 21.