يِتْعارَك والاسم منه عِراك، مسموعة في مصر، وفي المغرب والجزائر: عْراك، وفي العراق والأحواز وليبيا: عِرْكَة، وفي شمال مصر بالفتح: عَرْكَة. والمُعارَكة: القتال: والمُعْتَرك: موضع الحرب، وكذلك ‫المَعْرَك‬. وعارَكهُ مُعارَكة وعِراكاً: قاتَله، وبه سُمِّيَ الرجل مُعاركاً. ‫والمَعْرَكة‬ ‫والمَعْرُكة،‬ بفتح الراء وضمها: موضع القتال الذي يَعْتَرِكون فيه إذا الْتَقَوْا، والجمع مَعَارِك.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: عرك، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص106.

يِتِكاوَن والاسم منه كون، مسموعة في العراق وبادية شرق سوريا، والكون: هو الحدث .

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: كون.

الفعل يِتِضارَب، والكلمة مسموعة في السعودية والبحرين وقطر، وفي العراق والإمارات وعمان والحجاز واليمن: يِتْضارَب.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: ضرب.

بحرف القيف (الجيم القاهرية)، والفعل: يِتِقاتَل، مسموعة في السعودية والجزائر، وقد تقلب القاف إلى كاف في العراق وموريتانيا: كَتِل ومْكاتَل.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: قتل.