ما يُقال لبيان شدة الرغبة في التضحية بالنفس لأجل المحبوب.
مسموعة في قطر والكويت والبحرين وعمان والسعودية والإمارات، وفي جنوب اليمن بقلب التاء إلى كاف: فديكك، وفي العراق: أروحْ لكْ فِدْوَة، وفي الإمارات: عَنِّي فداك، وفي جنوب السعودية نفداك، وآنفداك، ونَفْدَا، والأصل: أنا فداء، وفديت ذامْعَك اللحي وفديت ذامْعَك اللِّعْوَه - بتفخيم الواو، وأيضا: سَبَقوبي عَنْك، وفي الخليج: فداك اللاش.
انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص873.