مسموعة في كافة اللهجات العربية.
وفي اللسان:  التِّينُ: الذي يُؤكل، شجر البَلَس، وقيل: هو البَلَس نفْسُه، واحدته تِينة؛ قال أَبو حنيفة: أَجناسُه كثيرة بَرِّيّة وريفيّة وسُهْليّة وجبَلِيّة.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور:تين، "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 474/1، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص178، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص45.