ابتعد وأفسح مكانا لغيره.
الأمر منه في الكويت: دَن، وفي السعودية: ادن، وفي العراق: ادَّنَّه، ودنا من الشيء قرب إليه.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: دنا.
الأمر منه ازحف، مسموعة في السعودية وعمان والعراق، والزحف في اللغة المشي، وفي العباب الزاخر: (زحف إليه: مشى).75
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: زحف، "العباب الزاخر واللباب الفاخر" للصاغاني، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص75.
بحرف القيف، مسموعة في العراق والجزائر والمغرب، والأمر منه: اقحز. والقحز في اللغة هو القذف.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: قحز.
والأمر منه في السعودية والكويت والسودان: زِح، وفي اليمن بالضم: زُح، وفي العراق: انزح، وفي سوريا والأردن وفلسطين: زِيح، وفي مصر والسودان: انزاح، وفي المغرب: حاز، وفي موريتانيا: حُوز. أزاحه: نحاه عن المكان ويقول له زيح أي ابتعد قليلا، ونزح: ابتعد عن المكان وهجره.
وفي السعودية يقول المثل: زيح جبل ولا تزيح عادة. ويقال: زحزح شوية خلينا نقعد.
وقال عايد بن محمد الهذيلي:
قصير بيتي غالي لين ينزاح
أدعيه للكرمه وأجيه ان دعاني
وافزع معه بالحال والمال وسلاح
سوي روحي بالخفا والبيان
وقال هالي الدوامي من عنزة:
الجمع اللي علمهم مشكور
شيخ من العام ما انزاح
قليبهم سايل وممطور
من فوقه السيل سياح
وفي اللغة: زاح الشيء وانزاح: ذهب وتلاعد.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: زيح، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص271، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص365، "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص882، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص171، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 155/6، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 59/4، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص438.
مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان واليمن والعراق والأحواز وسوريا ولبنان والأردن وفلسطين وليبيا والجزائر، والأمر منه : وَخِّر ، وفي مصر : إتْاَخَّر. ووخر: أي تنحى وابتعد، وفي اللغة: والتأْخيرُ: ضدُّ التقديم، وفي حديث عمر، رضي الله عنه: أَن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال له: أَخِّرْ عني يا عمرُ؛ وقيل معناهُ أَخَّر عني رَأْيَكَ.
انظر: "لسان العرب" لابن منظور: أخر، "قاموس اللهجة الحضرمية" لفهد أحمد بن هلابي ص141، "لهجة دارجة ساحل ظفار" لخالد أحمد الدارودي ص139.