مسموعة في مصر بالسين: سبغة، وغالبا تستخدم في تغيير لون الشعر والثياب، وفي اللغة:  الصِّبْغُ والصِّباغُ والصِّبْغةُ: ما يُصْبَغُ به وتُلَوَّنُ به الثياب، والصَّبْغُ المصدر، والجمع أَصْباغٌ وأَصْبِغةٌ.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: صبغ، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 4/78.