أو تَرْتار، مسموعة في كافة اللهجات العربية. وفي اللغة: رجل ثَرُّ وثَرثارٌ: مُتَشَدِّق كثير الكلام.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: ثرر، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص63.

مسموعة في الجزائر، وفي مصر والسودان: جعجوع، والاسم: جعجعة. وفي اللغة: الجَعْجعةُ: أَصوات الجمال إِذا اجتمعت.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: جعع، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص199.

مسموعة في صعيد مصر، وفي اللغة: الرَّطِيطُ الحُمْقُ والرَّطِيطُ أَيضاً الأَحْمَقُ.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: رطط.

مسموعة في مصر والمغرب وعمان، والرغي هو كثرة الكلام، يقال في الدارجة المغربية: مرا شفشاوية ورغاية، وناس الرغا وتفراق اللغى، وفي اللغة: رغا البعيرُ والناقة تَرْغُو رُغاءً: صوَّتت فضَجَّت.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: رغا، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 331/3، "معجم الدارجة المغربية" لمحمد بوسلام 173/2، "لهجة دارجة ساحل ظفار" لخالد أحمد الدارودي ص58.

مسموعة في الحجاز غرب السعودية ومصر، من الغلبة أو محرفة من الجلبة وهي الضوضاء، وفي السعودية يقول المثل: قال للغلباوي اسكت وأعطيك ريال، قال خذ خمسة وخليني أتكلم.

انظر: "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص473، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 16/5.

مسموعة في حضرموت جنوب اليمن، وفي مصر والسعودية: لَتّات، وفي سوريا: لتلات. ولعلها مأخوذة من بلتع، وفي اللغة: البَلْتَعة: التَّكَيُّس والتظَرُّف. والمُتَبَلْتِع: الذي يتَحَذْلَقُ في كلامه ويَتدهَّى ويتظرَّف ويتكيَّس وليس عنده شيء.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: بلتع، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص520، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 279/5، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص331.

مسموعة في مصر، وفي ليبيا: لِقّاق، وفي عمان: لقلق.

انظر: "لهجة دارجة ساحل ظفار" لخالد أحمد الدارودي ص117.