مسموعة في مصر والسعودية وعمان والبحرين، وتطلق على حافظة النقود الصغيرة التي توضع في جيب الملابس، من الانجليزية ( pocket ) أو بوك، وتعني الحافظة. قال الشاعر : يكون بالي سالي وفرحان يوم البوك مليان نيطان والبوك: المحفظة، والنيطان جمع نوط: فئات من النقود.

انظر : "لهجة القصيم" لحلمي السيد محمود ص281، "ألفاظ اجنبية دخيلة في لهجات ظفار وشعرها الشعبي" لخالد أحمد الدارودي ص18، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص341، "أصول لهجة البحرين" لسعد سعود مبخوت ص52، "قاموس الكلمات الأجنبية في اللهجة الكويتية قديما وحديثا" لخالد سالم محمد ص48.

مسموعة في السعودية وسوريا ولبنان وفلسطين والأردن ومصر والسودان، وفي جنوب عمان والعراق وصعيد مصر والسودان بالضاد: مَحْفَضَة، وسميت بذلك لأن النقود تحفظ فيها.

انظر: "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص254.