بحرف القيف (الجيم القاهرية) مسموعة في صعيد مصر والسودان، وفي سوريا ووسط وشمال مصر بالهمز: زَأّ. وزقه أي رماه وأزلقه. ويقال زق الشيء: إذا نقله دفعات من مكان إلى آخر. وزق أي دفع. وأصل الزق: إطعام الطائر الطعام في فيه.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: زقق، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص236، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص429، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 36/4.