مسموعة في الحجاز غرب السعودية ومصر والسودان، والخرم: الفتحة في الفلج، وقد يطلق الخرم على ثقب الإبرة ونحوه، وفي صعيد مصر: خزم الجمل: ثقب أنفه.

ويُسَمَّى (الزِّمَام): فص من الذهب تضعه النساء على الأنف للزينة

وفي الحديث ود أبو بكر أنَّه وجد عهدًا من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فَخَزَم أنَفَه بِخِزام.

قال الشاعر جرير الخَطَفَي:

تَرَكْنَ القين أطْوَعَ من خصيِّ 
ذلول في خزامته مُواتِ

في المعجم الوسيط: خَزَمَه: ثقبه 

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: خرم، "المعجم الوسيط" لمجمع اللغة العربية 1/232، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص59، "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص232، "معجم الألفاظ المتداولة عند أهل المدينة المنورة" للأستاذ الدكتور عدنان بن درويش جلون ص106، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 179/3، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص292.

بحرف القيف، مسموعة في اليمن ومصر والأردن وفلسطين وسوريا، وعند أهل المدن بالهمز: خَزَأ، وفي بعض قرى فلسطين بالكاف الفارسية (H)، ومنه الخازوق. والخزق الطعن. خزق السهم وخسق إذا أصاب الرمية ونفذ فيها. يقال في المثل: خزوق وربك يرزق، والخَرْق: الفُرجة.

قال الله تعالى: ﴿فَانطَلَقَا حَتَّىٰ إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ خَرَقَهَاۖ قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا إِمْرًا﴾

في الحديث: (فكان الذين في أسفلها إذا استقوا من الماء مرَّوا على من فوقهم، فقالوا لو أنا خرقنا في نصيبنا خرقًا، ولم نُؤذ من فوقنا)

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: خزق، "قاموس اللهجة الحضرمية" لفهد أحمد بن هلابي ص45، "قاموس رد العامي إلى الفصيح" للشيخ أحمد رضا ص154، "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص230.

مسموعة في كافة اللهجات العربية. والفتحة: الثقب، وفتح الجرح: شقه وأحدث فيه ثقبًا، والفتح في اللغة ضد الإغلاق.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: فتح، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 31/5، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص708.

مسموعة في سوريا ولبنان والسودان ومصر والسعودية. وهي بمعنى ثقب وحفر. وثوب منقر: مثقوب، يقال: نقرت الشيء: ثقبته بالمنقار.

قال الشاعر محمد أبو جعيدي الغامدي: 

اسمنا يا دُول غامد كما النَّقر وسط الصَّفا

وقال ذو الرمة: 

كأرحاء رقد زلَّمتها المناقر

ونقر الطائر الشيء ينقره نقرًا

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: نقر، 5/227، "ابو جعيدي وذاكرة القصيد عمر بن صالح الحمدان ص212، "العامي الفصيح في كتاب غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص907، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص984.