الاسم منه مْعَطِّل، مسموعة في المغرب والسودان ومصر.

انظر: "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص149، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص655.

أو عاق، والاسم منه متعوق، وقد تقلب القاف إلى همز: متعوّء، مسموعة في السعودية، وفي مصر: عوق بمعنى انتظر وعوقه أوقفه وأخره، وفي السودان: عاقه إذا أخره وثبطه، والعوق التأخر، مشتقه من أعاقه، وأعاق مسيره: أخره. والعوق الإصابة في القدم تعيق عن الحركة، وفي اللغة: عاقه عن الشيء يعوقه عوقاً أي صرفه وحبسه.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: عوق، "معجم اللهجات المحكية" لسليمان بن ناصر الدرسوني ص245، "معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة" لمحمد بن ناصر العبودي 374/9، "معجم الألفاظ العامية" لأحمد تيمور باشا 453/4، "لهجة القصيم" للدكتور حلمي السيد محمود ص428، "قاموس اللهجة العامية في السودان" للدكتور عون الشريف قاسم ص683.