مسموعة في الجزائر ، يقال : ‫زعَفَه‬ ‫يَزْعَفُه‬ ‫زَعْفاً‬ ‫وأَزْعَفَه:‬ رَماه أَو ضَرَبه فمات مكانه سريعاً.

انظر : " لسان العرب " لابن منظور : زعف .

مسموعة في الجزائر ، ‫والشَّنَفُ،‬ بالتحريك: البُغْضُ والتنكُّر، وقد ‫شَنِفْت‬ له، بالكسر، ‫أَشْنَفُ‬ ‫شَنَفاً‬ أَي أَبغضْتُه .

انظر : " لسان العرب " لابن منظور : شنف .

بحرف القيف ( الجيم القاهرية ) ، مسموعة في السعودية والكويت والبحرين وقطر والإمارات وعمان وسوريا ، وتقلب الطاء إلى دال في الجزائر : مْدَنْقَر ، وهو مأخوذ من النقر : وهو ضم الإبهام إلى طرف الوسطى ثم تنقر فيسمع صاحبك صوت ذلك .

انظر : " الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة " لمحمد بن ناصر العبودي 489/8.

مسموعة في الجزائر وليبيا ، وفي تونس : مِتْغَشِّش .

بفاء معطشة ( v ) ، مسموعة في الجزائر ، والكلمة فرنسية وأصلها ( nerveux ) .