إطلاقه على النحيف مسموع في المغرب والجزائر وليبيا، وفي موريتانيا والأحواز بحرف القيف (الجيم القاهرية): رْقيق، أو بالتصغير: رُقَيِّق، وفي المغرب أيضا: رقيواق على غير قياس. أي دقيق وهو ضد الغليظ.

انظر: "لسان العرب" لابن منظور: رقق، "معجم عمدة الراوين دراسة وتهذيب" لزينب بن عبود ص101، "معجم شمال المغرب تطوان وما حولها" للدكتور عبد المنعم سيد عبد العال ص89، "الفصاح من مفردات اللهجة الأحوازية" لمهنّى العامري ص70.